He is delayed in Russia as the dragon attacks Japan, forcing his friends to fight without his immediate aid.

With Moroha still returning from Russia, the elite Striker Unit of Akane Academy must hold the line. They attempt a delaying action, but the dragon completely nullifies their attacks, devastating the academy and the surrounding city in the process.

Moroha, Satsuki, Shizuno, and Elena enjoy some downtime at a sauna and a sleepover. This segment provides character-focused humor, including a pillow fight and a scene where the girls confront Moroha about his activities in Russia.