Current location:
A_venit_si_aici_craciunul_radu_gyr Apr 2026
Boeing 737-800 and BBJ2 for all platforms on X-Plane 10.20
A_venit_si_aici_craciunul_radu_gyr Apr 2026
The poet describes coldness ("peste suflet ninge") and the physical/spiritual decline in prison ("care-aici se stinge").
The final stanzas draw a parallel between the inmates' suffering and Christ's crucifixion ("Căci pe crucea Ta / Stăm bătuți în cuie"). 3. Key Interpretations & Performances a_venit_si_aici_craciunul_radu_gyr
The poem contrasts the cold, harsh reality of prison with the warmth and hope of Christmas. The poet describes coldness ("peste suflet ninge") and
Tremură albastre stele Peste dorurile mele; Dumnezeu de sus În inimi ne-a pus Pâlpâiri de stele. Dumnezeu de sus În inimi ne-a pus Numai lacrimi grele. Key Interpretations & Performances The poem contrasts the
Steaua prinde să lucească Peste ieslea-mpărătească. Și din nou trei magi Varsă din desagi Aur și tămâie. Îngerii de sus Magilor le-au pus Cerul sub călcâie.
It is a "carol of suffering and hope," transforming the dark atmosphere of a prison cell into a sacred space where the Savior is awaited, blending the Nativity of Christ with the personal Calvary of the inmates. 2. Analysis of the Poem
Modification, fixes and new features
No more crashes using the overhead switches with Windows
Panel draws fine on multi-monitor setups
Improved a/p and athr performance and stability
panel scrolling no longer delayed in certain panel regions
adjusted light positions
fire bell operative in X-Plane 10.31
pressurization fixed
Fixes in 492
flap handle fixed
Waypoint handling with XFMC and default FMC fixed
fixed cabin lighting
New in 491
Fixed a number of bugs, (see list of known and fixed bugs).
New in 490
Dramatically improved flightmodel and performance
New exterior flap model for flap 30
Significant improvements on all autopilot modes
Improved interior and exterior sounds
Stability improvements
New liveries
Bugfixes
Bugfixes
Check our buglisting tool for a detailed survey of fixed issues over the versions.
Liveries
More than 200 liveries overall. Please read the credits inside the downloads - respect copyright!
Many thanks to all livery painters!
Cool new stuff
Try this too
Alongside with the x737 v4.9.3 you should try some cool stuff:
Javier Cortes provides a new x737FMC compatible with x737 v4.9.2
Very convenient: Kyle Sanders' online checklist for x737 - give it a try!
