The episode opens with the immediate, devastating aftermath of Monica’s car accident.
Ranch hands Ryan and Colby accidentally shoot wolves preying on cattle, only to realize the animals are GPS-tagged wolves from Yellowstone National Park. To hide the evidence, Rip instructs them to attach the collars to driftwood and throw them into the river—a plan that backfires when one gets snagged on a branch.
Individual episodes are available for purchase on Prime Video (typically $2.99 per episode). This includes closed captions for the hearing impaired. Yellowstone subtitles English S05E02
A flashback reveals a younger John Dutton and Rip sabotaging a construction crew whose pesticide was killing their cattle, illustrating John’s long-standing, brutal commitment to protecting the land.
As the new Governor of Montana, John wastes no time using his executive power. He officially revokes the permits for Market Equities’ airport and housing project, a move Jamie warns is a "declaration of war". The episode opens with the immediate, devastating aftermath
Services like Philo, DIRECTV Stream, and Sling TV offer the Paramount Network and include subtitle options within their apps. Key Plot Summary
Monica survives the crash but loses her newborn son, whom they name John after his grandfather. Kayce and Monica later decide to bury the baby on the ranch, a gesture that deeply moves the elder John Dutton. Individual episodes are available for purchase on Prime
If you missed the live broadcast on the Paramount Network , you can access the episode with full English subtitles through the following platforms: