: A leading regional database for Croatian, Serbian, and Bosnian subtitles. If a translation exists, it is typically hosted here. How to Use External Subtitles
If you have a local copy of the video file, you may find fan-made or machine-translated Croatian subtitles on community databases. Note that these are unofficial sources: : A leading regional database for Croatian, Serbian,
: Specifically states that Croatian audio and subtitles are not available for this title. follow these steps:
: Place the video file and the subtitle file in the same folder and give them the exact same name (e.g., MovieName.mp4 and MovieName.srt ). : A leading regional database for Croatian, Serbian,
: Indicates that machine-translated subtitles in Croatian are available for high-definition versions of the movie.
To use a downloaded .srt file with your movie, follow these steps:
