While marching, Thorkell’s men discuss their preference for Norse gods like Thor and Odin over Jesus, whom they perceive as weak. Thorkell directly questions Canute about whether Jesus is truly superior, but the Prince remains silent, further irritating Ragnar.
The manga’s depiction of Jesus on the cross was more comedic/stylized, while the anime treats the imagery with more historical sobriety. Vinland Saga (Dub) Episode 11
There are two distinct English dubs for this series, and they handle the dialogue in Episode 11 differently: There are two distinct English dubs for this
Often noted for having a more "modern" or rougher script with slightly more swearing. but the Prince remains silent
[Manga] Vinland Saga Episode 11 Manga Reader Discussion Thread
The anime added more dialogue between Thorkell's men at the beginning of the episode, including a scene where they discuss English beer.
This episode marks the first appearance of Canute in the anime, whereas he appeared on the title page of Chapter 21 in the manga.