: Lyonya attempts to abandon the group to head for the Finnish border with his family, but after being threatened by a creepy gas station attendant, he is forced back to Sergey’s group.
: Critics note that this episode excels at showing that the survivors' own selfishness and fear are just as dangerous as the virus. To The Lake s01e02 subbed
: The episode opens with a revelation that the soldiers, led by Yuri, actually gunned down a different couple in the wrong village, meaning Sergey and Anna are still safe for now. : Lyonya attempts to abandon the group to
: The group's attempt to refuel leads to a high-stakes encounter at a gas station. Panic ensues when a man starts coughing and is immediately shot dead by others. Later, Misha realizes the man wasn't actually infected, highlighting the deadly effects of mass paranoia. : The group's attempt to refuel leads to
: Boris reveals their goal: an island in the middle of a lake with an abandoned, livable ship that he has prepared for survival. Critical Analysis