: Reece and Ben Edwards spend a significant portion of this episode consolidating their gear and planning their next move.
: A major theme in the episode is the Secretary of Defense, Lorraine Hartley, announcing policy overhauls for Special Operators, which touches on the cost of "keeping the peace". The Terminal List subtitles English S01E03
For downloading standalone subtitle files (SRT), reputable community sites include Subdl or OpenSubtitles. The Terminal List - Season 1 - Prime Video : Reece and Ben Edwards spend a significant