The episode features comprehensive global language support for subtitles, including English [CC], various European languages, Asian languages (like Hindi, Japanese, and Korean), as well as regional options such as Basque and Galician. Notable Dialogue & Quotes
Arondir is released by the corrupted Elf Adar with a surrender ultimatum for the humans. Meanwhile, Theo discovers the dark power of the broken sword hilt he found, which is revealed to be a "gift" from Sauron for his followers. Available Subtitle Languages Available Subtitle Languages As a Prime Video original
As a Prime Video original series, "The Great Wave" includes extensive subtitle support in over 40 languages. This wide accessibility ensures that global audiences can follow the complex dialogue and lore-heavy exposition. Episode Overview Elrond discovers that Prince Durin IV
The fourth episode of The Lord of the Rings: The Rings of Power Season 1, titled is a pivotal chapter that explores the themes of foresight, ancestry, and rising darkness. Episode Overview Durin and Elrond reinforce their friendship
Elrond discovers that Prince Durin IV has found a new, powerful ore called mithril . Despite the king's initial order to halt mining due to danger, Durin and Elrond reinforce their friendship, leading to a new alliance between Elves and Dwarves.
Queen Regent Míriel is haunted by a prophetic dream of a giant tidal wave destroying her island kingdom. Galadriel discovers a palantír (seeing-stone) and sees the same apocalyptic vision, eventually convincing Míriel to lead an expeditionary force to help the Southlands.