Se já possui o ficheiro de vídeo e precisa apenas do ficheiro de texto, os seguintes sites são referências comuns na comunidade portuguesa:
Para assistir ao filme com legendas em português de Portugal, existem diversas opções, desde plataformas oficiais até repositórios especializados em ficheiros .srt . Ted 2 Legendas PortuguГЄs (pt)
Possui registos de ficheiros .srt específicos para várias edições (BluRay, WEBRip), incluindo legendas para a recente série prequela de 2024. Se já possui o ficheiro de vídeo e