: Solo is the first film in official canon where a non-Wookiee character (Han) speaks a Wookiee language (Shyriiwook), and it is the first time this language is translated for the audience using on-screen subtitles .
: Subtitles and dialogue highlight Han's attempt to hustle Lando by intentionally mispronouncing "Sabacc" to appear like an amateur. Lando retorts by mispronouncing Han’s name in the same way as a subtle insult . subtitle Solo A.Star Wars Story (2018) [BluRay]...
: Subtitles clarify the humor in the Kessel Run scene; when Han claims he made it in 12 parsecs, Chewbacca questions him, leading Han to retort, " Not if you round down ". Blu-ray Technical Specifications : Solo is the first film in official