Subtitle Live.flesh.1997.1080p.bluray.x264.aac-... [ Exclusive ]

(Are there typos, or is it a machine translation?) The File Itself? ()

To provide a helpful report or check these subtitles for you, I need a little more information. Specifically,(Do the subtitles match the timing of that specific BluRay rip?) subtitle Live.Flesh.1997.1080p.BluRay.x264.AAC-...

The filename Live.Flesh.1997.1080p.BluRay.x264.AAC refers to the Pedro Almodóvar film Carne Trémula . Subtitles for this specific high-definition release usually need to be timed for a frame rate to avoid drifting. (Are there typos, or is it a machine translation