Because this is an "HDMI" scene release, you need a subtitle file timed specifically for the frame rate common to Blu-ray rips.
: Search for the exact filename on Subscene, OpenSubtitles, or YIFY Subtitles. subtitle glory.road.2006.1080p.bluray.x264-hdmi
To make the text more readable against the basketball court's bright floors in Glory Road : : Use .srt for maximum compatibility. Because this is an "HDMI" scene release, you