: Jean-Luc Picard and the crew of the La Sirena finally piece together the truth about the Zhat Vash , an ancient Romulan cabal dedicated to eradicating synthetic life. The episode reveals that Commodore Oh , a half-Vulcan, half-Romulan mole in Starfleet, orchestrated the synth attack on Mars to force a ban on artificial intelligence.
You can watch this episode with English subtitles on the following platforms: Star Trek: Picard Episode 8 Review: Broken Pieces Star Trek: Picard subtitles English S01E08
The eighth episode of Star Trek: Picard 's first season, titled "," is a major turning point that connects long-standing mysteries regarding the Mars attack and the crew's personal histories. Episode Overview : Jean-Luc Picard and the crew of the