Skip To The Main Content

Seyyid Taleh - Men Agliram, Balam Gulur - Eli Esger Mersiyyesi - 3d Animasiya - 2020 -

The of "Mən ağlıram, balam gülür" (I cry, my child laughs) is a prominent 2020 mersiyye by Azerbaijani religious singer Seyyid Taleh Boradigahi . Released in August 2020, it centers on the tragic martyrdom of Ali Asghar (Əli Əsgər), the infant son of Imam Hussain, during the Battle of Karbala . Key Features of the Work

The official video uploaded to Seyyid Taleh's YouTube channel has become a staple of Muharram observances, known for its high-quality CGI which was relatively unique for religious mersiyyes in the region at the time . Mən Ağlıram Balam Gülür by Seyyid Taleh Boradigahi The of "Mən ağlıram, balam gülür" (I cry,

: It was featured in the EP Canem Ebelfezl and released on major platforms like Apple Music and Spotify in September 2020 . Popularity and Reach Mən Ağlıram Balam Gülür by Seyyid Taleh Boradigahi

: The 3D animation depicts the iconic scene of the infant Ali Asghar's cradle and the tragic moment of his martyrdom, visually illustrating the lyrics to evoke deep emotional mourning . Creative Team : Performer : Seyyid Taleh Boradigahi

: The title "Mən ağlıram, balam gülür" refers to the paradoxical moment where the father weeps for his dying child, while the child—according to spiritual tradition—smiles as he perceives a heavenly reward . Creative Team : Performer : Seyyid Taleh Boradigahi . Lyrics : Ustad Kelami (Ustad Kəlami) . Music : Ustad Haji Nasir (Ustad Hacı Nasir) . Arrangement : Fariborz Khatami (Fəriborz Xatəmi) .

Technology at work

Have a question?

Contact Janam here: