[s1e14] The Coup File

: His investigation into SD-6 gains dangerous momentum as he begins to understand the scale of the conspiracy.

Or the and Macbeth parallels in The Office ? [S1E14] The Coup

: Sydney and Dixon travel to Las Vegas to bug a K-Directorate agent. They are investigating a mysterious group that wiped out the FTL organization. : His investigation into SD-6 gains dangerous momentum

Note: While commonly referred to as Episode 3 of Season 3, it is the 14th episode of the series overall in some production orders. [S1E14] The Coup

: Continues his awkward attempt at being a father by helping Sydney decide whether to stay in graduate school.