: Miller and Holden’s crew are trapped on Eros during a horrific biological outbreak caused by the Protomolecule. They must fight their way through infected "zombies" and corporate mercenaries to reach their ship, the Rocinante . Key Revelations :
This serves as the high-stakes season finale where the primary plotlines of the first book converge on Eros Station. [S1E10] The Leviathan
: Holmes realizes the thieves didn't crack the vault—they used a "brute force" method involving harmonic resonance to shake the tumblers into place, a technique he tests by using a massive sound system to shatter glass. : Miller and Holden’s crew are trapped on