Pirates Of The Caribbean: On Stranger — Tides (20...

: The movie's subtitle and certain plot elements were adapted from the 1987 historical fantasy novel On Stranger Tides by Tim Powers.

Depending on what you are looking for, here are the most relevant "texts" associated with the movie: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (20...

: The film's script, which includes iconic dialogue such as the opening trial scene where Joshamee Gibbs is mistaken for Jack Sparrow. : The movie's subtitle and certain plot elements

pirates of the caribbean: on stranger tides - The Script Savant Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (20...

The text you are referring to is likely from a case study titled which uses the film's DVD release as a corpus to analyze audiovisual translation.