Nagi No Asukara (dub) Episode 13 Apr 2026

Part of the series' official English localization by NIS America. Original Air Date: December 26, 2013. Key Creative Staff: Director: Toshiya Shinohara. Writer: Mari Okada. Studio: P.A. Works. English Dub Cast

Before the ceremony, Hikari reaffirms his feelings for Manaka, who promises to tell him something important once the event concludes. Nagi no Asukara (Dub) Episode 13

During the ceremony, intended to appease the Sea God, massive whirlpools erupt. Akari and Tsumugu are swept into the sea. Part of the series' official English localization by

Watch the dramatic turning point of the Ofunehiki ceremony in this clip from episode 13: Writer: Mari Okada

The episode follows the village of Shioshishio as its residents prepare for a period of hibernation while the surface-dwelling and sea-dwelling humans collaborate for the ceremony.

The ceremony's animation and the "Ofunehiki no Uta" song are praised for creating a sense of "breathtaking" scale and ritualistic power.