In episode 5 of La cabeza de Joaquín Murrieta , titled "The Gold," Joaquin and Carrillo's uneasy alliance is tested as they close in on the treasure while being pursued by Harry Love’s Rangers. The episode heightens the conflict between personal greed and the cause, forcing characters like Adela to make critical choices regarding their loyalty. The series is available for streaming on Amazon Prime Video.