If your goal is to "create a text" from this file—likely by extracting the embedded subtitles (ESubs)—you can use the following methods:
To get the actual text out of the .mkv container, you can use MKVToolNix along with a GUI tool like gMKVExtractGUI . This allows you to pull the subtitle track out as an .srt or .ass text file. If your goal is to "create a text"
If you just want to see the text while watching, use a media player like VLC Media Player , which supports HEVC and can toggle the embedded English subtitles on or off. @Filmy_Hub4u (indicates the original distribution source)
@Filmy_Hub4u (indicates the original distribution source). Resolution: 720p (High Definition). How to Interact with this File If the
ESubs (English Subtitles are embedded in the file). How to Interact with this File
If the extracted file is in a different format (like image-based PGS), you can use Subtitle Edit to perform OCR (Optical Character Recognition) and convert it into a standard text format.
HEVC / x265 (High Efficiency Video Coding, which allows for smaller file sizes with high quality). Format: HDRip (High Definition Rip). Audio: Hindi AAC (Advanced Audio Coding in Hindi).