Game Of Thrones Ondertitels Engels S03e05 -

: Jon breaks his Night's Watch vows for Ygritte , accepting his new, albeit temporary, life beyond the Wall.

: Sandor "The Hound" Clegane kills Beric Dondarrion in trial by combat, only for Thoros of Myr to resurrect him via the Lord of Light. Game of Thrones ondertitels Engels S03E05

For full English subtitles and scripts, sites like Genius or Wiki of Westeros are excellent resources. Game of Thrones – Kissed by Fire (Script) - Genius : Jon breaks his Night's Watch vows for

One of the most pivotal "pieces" of dialogue occurs during , where he finally explains the truth behind his "Kingslayer" title to Brienne of Tarth. Key Dialogue Highlight: Jaime's Monologue Game of Thrones – Kissed by Fire (Script)

: Tywin forces alliances by arranging for Tyrion to marry Sansa Stark and Cersei to marry Loras Tyrell .

: Robb loses the support of the Karstark forces after executing Rickard Karstark for killing Lannister squires.