While many of their performances at events like Oktoberfest Brașov are high-energy "hore" and "sârbe," "La toți ni-i greu" taps into a deeper collective sentiment.
: The lyrics address the universal reality of hardship. By acknowledging that "it is hard for everyone," the song creates a sense of solidarity rather than isolation in suffering. Gabi & Remus-La toti ni-i greu
: The duo follows in the tradition of muzică lăutărească , a genre that historically balances "happy and sorrow songs" to help audiences process their own lives through music. While many of their performances at events like
The song (translated as "It's hard for all of us"), performed by the energetic duo Gabi & Remus (Gabi Baston and Remus Bogdan) and their Transilvania Band , serves as a poignant anthem for the shared human experience. Based in Brașov, this musical partnership has spanned over 27 years, blending traditional Romanian folk rhythms with modern party music (muzică de petrecere). Why the Song Resonates : The duo follows in the tradition of
: They perform everything from traditional wedding colajs to modern hits.
In a world that often feels divided, "La toți ni-i greu" reminds listeners that while the burdens may differ, the weight of life is something we all carry—and music is often the best way to lighten the load. Gabi si Remus (@gabisiremus) - Facebook