Skip to Main Content
  • Home
  • General
  • Guides
  • Reviews
  • News
      • My Bookmarks
      • My Contributions
      • My Presets
      • My License
      • Administration
      • Activity Review
      • Edit profile
    Time to update!
    We are working to improve the usability of our website. To support this effort, please update your profile!
    Skip for now
    Update Profile

    Following his narrow escape from the explosion at the Pirate Cave, Goku continues his search for the Dragon Balls. His journey leads him to the sacred , a lush forest guarded by a formidable warrior named Bora and his young son, Upa .

    The episode introduces the legendary Korin Tower , a massive spire stretching into the heavens.

    These new allies become pivotal characters in Goku's growth.

    June 11, 1986 (Japan); August 20, 2002 (US Dub) Plot Summary

    The end of the episode sets the stage for one of the most brutal confrontations in the early series—the arrival of Tao Pai Pai.

    The peaceful atmosphere is quickly interrupted when of the Red Ribbon Army arrives by plane to steal the four-star Dragon Ball, which Upa had recently found. After Goku easily defeats Yellow's forces and saves Upa, he is reunited with his grandfather's keepsakes. However, the victory is short-lived; the Red Ribbon Army's deadliest assassin, Mercenary Tao , is already en route to eliminate Goku and retrieve the Dragon Balls. Key Highlights

    Moore Foundation National Science Foundation Hewlett Foundation Yidan Prize Mastercard Foundation
    PhET Home Page
    ©2025 University of Colorado.
    Some rights reserved.

    © 2026 Northern Element. All rights reserved.

    Dragon Ball (dub) Episode 58 Direct

    Following his narrow escape from the explosion at the Pirate Cave, Goku continues his search for the Dragon Balls. His journey leads him to the sacred , a lush forest guarded by a formidable warrior named Bora and his young son, Upa .

    The episode introduces the legendary Korin Tower , a massive spire stretching into the heavens. Dragon Ball (Dub) Episode 58

    These new allies become pivotal characters in Goku's growth. Following his narrow escape from the explosion at

    June 11, 1986 (Japan); August 20, 2002 (US Dub) Plot Summary These new allies become pivotal characters in Goku's growth

    The end of the episode sets the stage for one of the most brutal confrontations in the early series—the arrival of Tao Pai Pai.

    The peaceful atmosphere is quickly interrupted when of the Red Ribbon Army arrives by plane to steal the four-star Dragon Ball, which Upa had recently found. After Goku easily defeats Yellow's forces and saves Upa, he is reunited with his grandfather's keepsakes. However, the victory is short-lived; the Red Ribbon Army's deadliest assassin, Mercenary Tao , is already en route to eliminate Goku and retrieve the Dragon Balls. Key Highlights