: DJ Topo promoted the track as a "Brazilian version" of the show, often using edits of the characters in various scenarios.
: It repeats the catchphrase "Vem tranquileba, vai caralho," which roughly translates to "come calmly/chilled out" mixed with common Portuguese slang. TikTok and Viral Success
: The lyrics focus on a "sensational high" (brisa sensacional) and include space-themed sexual metaphors like "Vou foder no teu portal / Com a minha piroca espacial" (I'm going to [expletive] in your portal with my space [expletive]).
: DJ Topo even used the track in promotional content for HBO Max's 6th season of Rick and Morty . Where to Listen Spotify : Available on DJ Topo's Spotify profile .
"Vem Tranquileba" is a hit Brazilian funk track produced by DJ Topo , released in mid-2021. The song became a massive viral sensation on TikTok and SoundCloud by blending the "light" funk style with popular culture, specifically referencing the animated series Rick and Morty .
: It is frequently used in "dance se souber" (dance if you know it) challenges and mashups of Brazilian funk.
The song's success was largely driven by its use in over 70,000 TikTok videos.
The track is defined by its irreverent mix of geek culture and explicit funk lyrics. It begins with a dubbed dialogue between the characters Rick and Morty, where Rick encourages Morty to "hit a key" and start a beat because "good music comes from relaxed people".