Character Subtitles English -

Aim for a maximum of 20–21 characters per second (CPS) . If dialogue is too fast, compress the text while preserving meaning.

Use no more than two lines on screen at once. Character subtitles English

Limit each line to a maximum of 42 characters , including spaces. Aim for a maximum of 20–21 characters per second (CPS)

Professional styling helps differentiate characters and clarifies off-screen audio: COMPLETE GUIDE to subtitling: NETFLIX, BBC and more! BBC and more!