Třetí díl série má stanovenou českou premiéru v kinech na .
Prohledáváte-li české titulky k filmové sérii , zde je stručný přehled dostupnosti a možností pro jednotlivé díly: 1. Avatar (2009) První díl je široce dostupný s českou podporou. Avatar titulky ДЊeskГ©
Pokud používáte vlastní soubor a titulky se nezobrazují správně, ujistěte se, že mají stejný název jako videosoubor, nebo je do přehrávače (např. VLC) jednoduše přetáhněte. Třetí díl série má stanovenou českou premiéru v