While the original series was produced in English, Tamil-speaking fans have several ways to experience the finale:
: Katara defeats Azula by chaining her to a grate, and she subsequently heals Zuko's injuries sustained during the Agni Kai. Avatar - The Last Airbender S3 EP21 In Tamil.mkv
: Aang enters the Avatar State and overwhelms Fire Lord Ozai. While the original series was produced in English,
The final chapter of the epic series concludes the war against the Fire Nation: : Zuko is crowned the new Fire Lord,
: Instead of killing Ozai, Aang uses a newly learned ancient technique to permanently strip him of his firebending powers.
: Zuko is crowned the new Fire Lord, declaring the 100-year war over. The series ends with Aang and Katara sharing a romantic moment at Iroh’s tea shop in Ba Sing Se. Watching in Tamil
: The Order of the White Lotus, led by Uncle Iroh, successfully retakes the Earth Kingdom capital.