Skip to content

- ... | Aserejг© (the Ketchup Song) [spanish Version]

"Aserejé ja de jé, de jebe tu de jebere sebiunouva..." Lyrics and Translation

The iconic, nonsensical chorus is actually Diego's phonetic attempt to sing the 1979 hip-hop classic by The Sugarhill Gang. Since Diego doesn't speak English, he turns the original lyrics into Spanish gibberish: AserejГ© (The Ketchup Song) [Spanish Version] - ...

"I said a hip-hop, the hippie, the hippie to the hip, hip-hop..." "Aserejé ja de jé, de jebe tu de jebere sebiunouva

The Story of Diego The Spanish lyrics tell the story of a "Rastafarian Afro-Gypsy" character named . He walks into a crowded nightclub on a Friday night, wearing an aquamarine suit and noticeably high. Diego is friends with the DJ, who plays his favorite song exactly at midnight. Diego then begins to dance and sing along with pure joy, though he doesn't actually know the words. The Secret of the Chorus Diego is friends with the DJ, who plays

While the chorus is made-up, the verses are in Spanish. Here are some key translated snippets: